W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej Polityce Cookies.

Donnerstag 25 April 2024 Zeit 13:07

Veranstaltungen im Jahr 2015

  Frauenlauf
08. März
Die Länge des Erholungslaufs im Zdrojowy-Park (Kurpark) beträgt 3 km. Die Teilnehmer können diese Strecke entweder laufen oder auch als Nordic Walking-Tour absolvieren. Die fröhliche und entspannte Atmosphäre der Veranstaltung wird am Ziel durch heißen Tee und süße Leckereien ergänzt. Alle Teilnehmer werden mit einer Erinnerungsmedaille geehrt. Die Frauen, die den Lauf erfolgreich absolviert haben, können zusätzlich an der Verlosung attraktiver Preise teilnehmen.  Anhänger eines kalten Bades können um 15.00 Uhr noch ein gemeinsames Bad mit den Winterbadern in der kühlen Ostsee nehmen. weiter>>
     
    Orgelkonzert mit Małgorzata Walewska
23. April
Die prominente polnische Theaterschauspielerin und Mezzosopranistin wird bei ihrem Auftritt von den Klängen der historischen Orgel der Kirche Christi des Herrn begleitet.

     
    Orientierungsfahrradtour
12. April
Eine ausgezeichnete sportliche Idee für Familien, um die neue Fahrrad-Saison zu eröffnen. Die Route wird, je nach Schwierigkeitsgrad, in Kategorien dividiert:  für Familien mit Kindern, für Jugendliche und Erwachsene, sowie eine Strecke für erfahrene Fahrradfahrer. Die meisten Strecken führen durch die Waldgebiete am rechten Ufer der Swine (Wolliner Seite). Start und Ziel sind im Fort Gerhard. weiter>>
     
    Maiferien auf den Inseln
01. bis 03. Mai
Maiferien sind die beste Gelegenheit, um sich gemeinsam mit der ganzen Familie zu erholen. Deshalb werden allen Interessierten im Rahmen der Freilichtveranstaltungen zu diesem Zeitpunkt zahlreiche Aktivitäten sowohl für die Kleinen, als auch für die Großen vorgeschlagen. Die meisten Veranstaltungen, Konzerte und anderen Events finden in bzw. an der Konzertmuschel an der Promenade statt. Traditionell wird während Maiferien der Lauf zur Ehren der Verfassung der Republik Polen vom 3. Mai organisiert. Dieser Lauf erfolgt je nach Alter und Fähigkeiten der Wettkämpfer auf unterschiedlichen Strecken.
     
    XV. Olek - Czapnik-Ultrafahrradmarathon rund um das Stettiner Haff
29. bis 31. Mai
An diesem Event nehmen viele Amateurradler aus dem ganzen Land teil. Die Teilnehmer absolvieren je nach ihren ihren sportlichen Fähigkeiten drei unterschiedlich lange Strecken: 108 km, 216 km und 324 km. Die Strecken für Familien betragen 16 km und 33 km. Die Route führt durch die malerische Umgebung von Swinemünde, über Wollin und Stępnica und wieder zurück. Viele Teilnehmer sehen diesen Marathon nicht nur als Wettkampf, sondern als sportlichen Spaß. weiter>>
     
    Fischer für die Kinder
31. Mai
Anlässlich des Fischertages im Lechosław-Goździk-Fischerei-Stützpunkt (Stadtteil Warszów, auf der Wolliner Seite) werden Seeleute den Kindern Geschichten über die Geheimnisse ihres Berufes erzählen. Während des Picknicks auf dem Platz vor der Filiale des Kulturzentrums in Warszów können die Kinder an zahlreichen Spielen und Wettbewerben teilnehmen. Das Veranstaltungsprogramm wird durch Auftritte von Musikgruppen und Solisten bereichert.
     
  Das große Jubiläum – 5. Tage der Festung auf den Inseln
03-07 Juni
Mit einer feierlichen Sitzung des Stadtrates, Einmauern einer „Zeitkapsel“ und einem gemeinsamem Foto der Bürger von Świnoujście werden diesjährigen Tage der Festung eröffnet, die im Rahmen der Feierlichkeiten zum 250. Jubiläum der Verleihung der Stadtrechte stattfinden. Die Veranstaltung wird reich an ungewöhnlichen Ereignissen mit historischem Hintergrund sein. Tridentinische Messe mit gregorianischem Choral, historische Stadt am Strand, Inszenierung der Landung des Königs Gustav von Schweden, Ankunft der Hussaria sind die wichtigsten Punkte des Programms. weiter>>
     
    Kritische Masse
14. Juni
Ziel der kritischen Masse ist, die Aufmerksamkeit der Verkehrsteilnehmer gegenüber Radfahrern als Gleichberechtigte im Straßenverkehr zu lenken. Dies ist eine informelle, soziale Bewegung, die auf einer Stadtdurchfahrt möglichst großer Gruppe von Radfahrern über vorher festgelegte Stadtrouten beruht. Mehrere hundert Menschen fahren in Begleitung der Polizei und mit Musik durch die Straßen von Swinemünde. Im Verlauf der Veranstaltung findet auch die von der Polizei durchgeführte Aktion der Fahrrad-Kennzeichnung statt. weiter>>

     
    250 Jahre Swinemünde
19. – 21. Juni
Die Feierlichkeiten zum 250. Jubiläum der Verleihung der Stadtrechte an Swinemünde fallen auf das vorletzte Wochenende im Juni. Aus diesem Anlass werden eine Reihe von Veranstaltungen, u.a. ein historischer Umzug, ein Jubiläumskonzert von Künstlern aus Swinemünde auf der Freilichtbühne,  ein Outdoor-Event und eine Ausstellung geplant.

     
 Dni Morza  

Zentrale Feier zum Tag der Kriegsmarine
29. Juni
weiter>>

     
     „Babolat ITF Seniors Swinemünde – Ahlbeck”  - Internationales Tennisturnier ITF Senioren
Juni
Das Turnier ist weltweit einzigartig, da es gleichzeitig in zwei Ländern organisiert wird: im polnischen Świnioujście (Swinemünde) und im deutschen Ostseebad Ahlbeck. Jedes Jahr lockt es Spieler aus Polen, Deutschland und Schweden an. Die Tennisspieler und -spielerinnen rivalisieren in den Alterskategorien: von 35+ bis 85+.weiter>>
     
 Śwsinoujskie Wieczory Organowe    XVII. Internationales Musikfestival – Orgelabende in  Swinemünde
12. Juni bis 28. August
Die weltbekannten Künstler aus dem In- und Ausland konzertieren in Begleitung der einzigartigen, historischen Orgel der Kirche Christi, des Herrn. In der Kirche ertönt sowohl alte als auch moderne klassische Musik. Für anspruchsvolle musikalische Abwechslung sorgen  Orgelkonzerte, die von anderen Instrumenten begleitet werden, z.B.: Violine, Querflöte, Trompete oder Flöte. Die Konzerte finden jeden Freitag vom 12. Juni bis 28. August statt.

     
    Konzertmuschel
Juni bis September
Es ist eine Reihenfolge von Promenadenkonzerten einheimischer Künstler oder auch eingeladener Musikgruppen und Solisten. Die Auftritte von Blaskapellen und des Militärorchesters von Swinemünde ziehen das größte Publikum an. Die Rhythmen von Charts der Pop- oder Operetten-Musik sorgen für gute Laune beim Publikum in der Konzertmuschel.
     
    51. Touristische Etappenregatta
18. bis 20. Juli
Am 18. Juli sind im Yachthafen von Swinemünde die Teilnehmer der 51. Touristischen Etappenregatta willkommen. Die Marina wird in diesen Tagen gefüllt sein mit  Wasserfahrzeugen, die nach Abschluss der ersten Etappe in der Nordsee zu einer wohlverdienten Ruhe in Swinemünde einlaufen. Man kann hier touristische Yachten und Sportboote bewundern oder die Segler treffen.
Am Sonntag, dem 19. Juli lässt sich vom Strand oder vom Wellenbrecher aus ein Wettbewerb der Boote in der Pommerschen Bucht beobachten. Die Touristische Etappenregatta gehört zu den ältesten und interessantesten Segelveranstaltungen in Polen.weiter>>
     
    Kultursommer in Swinemünde
Juli bis September
Eine attraktive Sommersaison verspricht das Marek-Grechuta-Amphitheater. Das Programm umfasst u.a. Theaterspektakel, ein Tenöre - Turnier, ein Musical, Auftritte von Künstlern der Popszene und Unterhaltungsmusik. Auf der Freilichtbühne werden auch bekannte polnische Kabaretts auftreten.

     
    XVI. Polonez Cup – Regatta
10. bis  15. August
Bei diesem Event kann man von einem der wichtigsten baltischen Segelregatten sprechen. Für die Segelfreunde bietet sich Gelegenheit, berühmte Schiffe zu sehen und ihre Kapitäne zu treffen. Die Regatten werden auf der Route Swinemünde-Christianso-Swinemünde organisiert. Am 11. August beginnt der Wettbewerb. Die Wasserfahrzeuge in der Hafenumgebung kann man vom Strand und vom Wellenbrecher aus bewundern. Das aktuelle Geschehen kann man auf www.regaty-poloneza.pl verfolgen. weiter>>
     
    Segelregatta Match Race in  Swinemünde
14. bis 16. August
Ein großes Spektakel im Zentrum von Swinemünde.  Die an der Regatta teilnehmenden Boote  spielen ein spektakuläres Rennen vom Yachthafen an der Küste entlang. Auf diese Weise kann das in großer Zahl versammelte Publikum den Wettbewerb genau beobachten. Die Match Race Regatten bestehen aus einer Serie von kurzen Eins zu Eins - Rennen. Die Route verläuft in Küstennähe. Überdies planen die Organisatoren auch ein attraktives Programm an Land. weiter>>

     
    Sail Świnoujście und XXXI. Seemannsliederfestival "WIATRAK 2015”
14. bis 16. August
Während des ganzen Wochenendes werden Segelboote an der Küste von Swinemünde festmachen.  Mit jedem Schiff kann man eine unvergessliche, zweistündige Bootsfahrt auf See machen. Nach der Parade der Großsegler wird das Publikum Feuerwerke bewundern. Auf Liebhaber von Seemannsliedern wartet ein attraktives Programm des Seemannsliederfestival "WIATRAK 2015”. Im Verlauf der drei Veranstaltungstage treten auf der Bühne und an Bord einiger Segelboote sowohl geschätzte als auch debütierende Künstler auf.  Gleichzeitig warten auf die Besucher auf dem Jahrmarkt zahlreiche Attraktionen und ein reichliches Angebot an Waren. weiter>>

     
    Internationaler Tag des Leuchtturms
15. bis 16.August
An diesem Tag werden viele Attraktionen für Kinder und Erwachsene vorbereitet. Neptunsgefolge, Besichtigung eines Kriegsmarineschiffes oder der Leuchtturmlauf sind dabei nur ein Teil des Programms. Viele werden zum ersten Mal die Möglichkeit haben, den höchsten Leuchtturm an der Ostseeküste zu betreten. Aus diesem Anlass wird das historische Bauwerk den Besuchern auch in der Nacht kostenlos zur Besichtigung freigegeben. Dies ist eine einmalige Gelegenheit, vom Leuchtturm her Świnoujście in der Nacht zu sehen.

     
    Karsibór (Kaseburg) – 135. Jahrestag der Insel
22. August
Familien-Picknick mit einer Reihe von Aktivitäten für Kinder und Erwachsene. Unter anderem sind ein Koch-  und ein Fotowettbewerb vorgesehen. Kinder haben die Möglichkeit, an Spielen und anderen Aktivitäten teilzunehmen. Der Höhepunkt der Veranstaltung wird ein Konzert der populären Musik-Stars.

     
    Konzert im Rahmen des XI. Internationalen Musikfestivals Sacrum Non Profanum
August
Das Festival ist einer der wichtigsten Sommermusik-Events in Polen. Es ist eine außergewöhnliche künstlerische Veranstaltung unter Teilnahme ausgezeichneter Künstler. Ihre Interpretationen und Werke beeindrucken die Zuschauer und Musikliebhaber. Ein Konzert des Festivals findet in Swinemünde statt. weiter>>

     
    XXXVI. Internationaler Marathonlauf Swinemünde – Wolgast
September
Der Marathon lockt seit vielen Jahren die zahlreichen Läufer aus Polen, Deutschland und anderen Ländern an, da die im Ziel gestoppten Laufzeiten wegen der teilweise bergigen Laufstrecke mit keinem Marathonlauf auf flachem Gebiet zu vergleichen sind. Die Marathonroute führt von Swinemünde entlang des Küstenweges, über die Insel Usedom bis nach Wolgast in Deutschland. Für die Strecke sind nicht nur schöne und unvergessliche Landschaften, sonder auch das sehr anspruchsvolle Gelände charakteristisch.
Der Marathonlauf hat zudem noch etwas ganz Besonderes: Er ist der einzige seiner Art, der die Grenze von zwei Staaten überquert. Parallel zum Marathonlauf findet in Wolgast ein Halbmarathon statt. Die Route des Halbmarathons führt die Läufer durch malerische Orte auf der Insel Usedom. Start und Ziel sind der ehemaligen fürstlichen Stadt Wolgast. Die Veranstaltung genießt seit vielen Jahren die verdiente Anerkennung der Läufer.weiter>>
     
    Jugend-Weltmeisterschaft in Match Racing
15. bis 19. September
Die Veranstaltung versammelt am Start die weltweit führenden Segel-Teams, die um den Titel der besten Jugendmannschaft kämpfen werden. Match Racing ist die spektakulärste Form der Segelregatta. Die Mannschaften werden auf gleichen Booten konkurrieren, welche speziell für dieses Rennen, also für den Eins-zu-Eins Wettbewerb vorbereitet werden.weiter>>

     
     Usedomer Musikfestival in Swinemünde
19. September bis 10. Oktober
Die Konzerte und andere Festivalereignisse finden in Konzertsälen und religiösen Gebäuden auf der Insel Usedom statt. Während des diesjährigen Usedomer Musikfestivals werden  Musikgruppen aus Finnland präsentiert. Wie schon während des letzten Festivals, finden auch in diesem Jahr zwei Konzerte im großen Backsteingebäude des ehemaligen Kraftwerkes Peenemünde statt.
Am 07. Oktober ist ein Konzert in Swinemünde geplant.weiter>>
     
    Rennen “Rund um die Woiwodschaft Westpommern“
25. bis 27. September
Die erste Etappe des Rennens ist für fortgeschrittenen Radler geeignet. Sie müssen die Strecke innerhalb von 50 Stunden überwinden. Am Startvortag erfolgt eine Ehrenfahrt der Teilnehmer durch die Stadtstraßen. Dieses sportliche Ereignis im Jahr 2015 wird parallel zu der zweiten Kritischen Masse stattfinden. weiter>>
     

  Orientierungsfahrradtour
18. Oktober
Ein echtes Abenteuer erwartet diejenigen, die sich in diesem Monat für die Teilnahme an der Orientierungsfahrradtour entscheiden. Jeder Teilnehmer erhält eine Karte mit markierten Kontrollpunkten und eine Karte, auf die man die „erreichten“ Ziele eintragen sollte. Die Route des Rennens ist so durchdacht, dass jeder nach eigenen Möglichkeiten das Ziel erreichen kann. Die Route führt durch die   Insel Karsibór.weiter>>


Aufgenommen 26 Februar 2015