W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej Polityce Cookies.

Montag 15 August 2022 Zeit 17:50

Stadtverwaltung

Stadtverwaltung Świnoujście
ul. Wojska Polskiego 1/5
72-600 Świnoujście
Steuer-Nr., Stat.-Ident.-Nr. und Bankverbindung
Öffnungszeiten:
von Montag bis Freitag 7:30 bis 15:30 Uhr
Samstag und Sonntag: geschlossen


Bürgerservicestelle
ul. Wojska Polskiego 1/5
Erdgeschoss, Zi. 21

Tel. +4891 321 31 93, 91 327 86 73
Öffnungszeiten:
Montag, Donnerstag:
7:30 bis 16:30 Uhr
Dienstag, Mittwoch, Freitag:
7:30 bis 15:30 Uhr
Samstag und Sonntag: geschlossen
Steuern und Lokale Gebühren: Tel. +4891 327 86 80
Urbanistik und Architektur: Tel. +4891 321 31 02
Register und Immobilienwirtschaft: Tel. +4891 327 86 76

-
Passstelle  
 Montag, Donnerstag:

7:30 bis 16:30 Uhr
Dienstag, Mittwoch, Freitag: - Tel. +4891 327 86 97
7:30 bis 15:30 Uhr
Samstag und Sonntag: geschlossen
Gewerberegister
 
Erdgeschoss, Zi. 11

Tel. +4891 327 85 88
 
Öffnungszeiten:
Montag, Donnerstag:
7:30 bis 15:30 Uhr
Dienstag, Mittwoch, Freitag:
8:00 bis 14:00 Uhr
Samstag und Sonntag: geschlossen
Verkehrsreferat
ul. Wojska Polskiego 1/2
Erdgeschoss  
Tel./Fax  +4891 321 79 25

Führerscheine  +4891 327 86 88
Fahrzeugscheine   +4891 321 20 55
 

Öffnungszeiten:
von Montag bis Freitag
8:00 bis 15:00 Uhr
Samstag und Sonntag: geschlossen
Sekretariat des Stadtpräsidenten
ul. Wojska Polskiego 1/5
I. Geschoss Zi. 102
Tel.: +4891 321 27 80
Fax: +4891 321 59 95
sekretariat@um.swinoujscie.pl
Sekretariat der Stellvertretenden Stadtpräsidenten
ul. Wojska Polskiego 1/5
I. Geschoss Zi. 105
Tel.: +4891 321 42 29
Schatzmeister
ul. Wojska Polskiego 1/5
II. Geschoss Zi. 202
Tel.: +4891 327 06 22,
Fax: +4891 327 86 89
Stadtsekretär
ul. Wojska Polskiego 1/5
I. Geschoss Zi. 102
Tel.: +4891 321 27 80
Pressesprecher
ul. Wojska Polskiego 1/5
I. Geschoss Zi. 129
Tel./Fax: +4891 327 86 04
Büro des Stadtgeodäten
ul. Wojska Polskiego 1/4
Tel.: +4891 322 28 08, +4891 321 54 14,
91 327 94 23 (ZUDP)
geodeta@um.swinoujscie.pl
Büro für Information und Bürgerbefragung
ul. Wojska Polskiego 1/5
I. Geschoss Zi. 129
Tel./Fax:  +4891 327 86 04
bik@um.swinoujscie.pl
Stadtratsbüro
ul. Wojska Polskiego 1/5

I. Geschoss Zi. 125
Tel.: +4891 321 26 61
biuro.rady@um.swinoujscie.pl
brm@um.swinoujscie.pl
Informatikbüro
ul. Wojska Polskiego 1/5

niedriges Erdgeschoss Zi. 03
Tel.: +4891 321 23 09
tsoltysiak@um.swinoujscie.pl
Städtischer Konsumentenbeauftragter
ul. Wojska Polskiego 1/5

Erdgeschoss - Bürgerservice
Tel.: +4891 327 86 71
mrk@um.swinoujscie.pl
Ordnungsamt
ul. Wojska Polskiego 1/5

niedriges Erdgeschoss Zi.  04
Tel.: +4891 321 99 40
Referat für Bildung
ul. Wojska Polskiego 1/5

III. Geschoss Zi. 324
Tel.: +4891 327 06 26
wed@um.swinoujscie.pl
Referat für Immobiliennutzung und Immobilienverwaltung
ul. Wojska Polskiego 1/5
III. Geschoss Zi. 311, 315-316
Tel.: +4891 327 85 87, +4891 321 27 70,  +4891 321 5717
Referat des Stadtingenieurs
ul. Wojska Polskiego 1/5

III. Geschoss Zi. 304, 307
Tel.: +4891 327 06 29, +4891 327 87 56,
+4891 327 86 10, +4891 327 86 40
wim@um.swinoujscie.pl
Verkehrsreferat
ul. Wojska Polskiego 1/2

Erdgeschoss
Tel.: +4891 321 20 55, +4891 327 86 88
wkm@um.swinoujscie.pl
Referat für Buchführung
ul. Wojska Polskiego 1/5

II. Geschoss
Tel.: +4891 327 86 85
eadamska@um.swinoujscie.pl
Referat für Umweltschutz und Forstwirtschaft
ul. Wojska Polskiego 1/5
III. Geschoss Zi. 314, 317,324
ul. Wojska Polskiego 1/2A Zi. 215
Tel.: +4891 327 86 08, +4891 327 86 41
+4891 327 06 27, +4891 327 86 43,
+4891 321 79 26
Fax: +4891 321 59 95
wos@um.swinoujscie.pl
Organisationsreferat
ul. Wojska Polskiego 1/5

I. Geschoss Zi. 107
Tel.: +4891 327 85 98, +4891 327 06 28
wo@um.swinoujscie.pl
Referat für Steuern und Lokale Gebühren 
ul. Wojska Polskiego 1/5
II. Geschoss Zi. 204, 204a
Tel.: +4891 327 86 89, +4891 327 86 91,
+4891 327 86 92
wpo@um.swinoujscie.pl
Referat für Gewinnung Externer Fonds
ul. Wojska Polskiego 1/5
Erdgeschoss Zi. 3 und 15
Tel.: +4891 327 85 89, +4891 327 86 39
Tel./Fax: +4891 322 17 39

wpf@um.swinoujscie.pl
fundusze@um.swinoujscie.pl
Referat für Öffentlichkeitsarbeit, Tourismus, Kultur und Sport
ul. Wojska Polskiego 1/2
 
- Öffentlichkeitsarbeit, Tourismus
  I. Geschoss Zi. 115, 116, 117
Tel.: +4891 327 86 01, +4891 321 56 23
Tel./Fax: +4891 327 86 68
promocja@um.swinoujscie.pl
- Kultur und Sport
II. Geschoss Zi. 217
Tel.: +4891 321 39 94
kultura@um.swinoujscie.pl
- Touristeninformationsbüro
Plac Słowiański 6/1
Tel.:  +4891 322 49 99,  +4891 327 16 30
Fax: +4891 327 16 29
cit@um.swinoujscie.pl
Referat für Wirtschaftsentwicklung und Investorenservice 
ul. Woj. Polskiego 1/2
III. Geschoss Zi. 321
Tel.: +4891 327 86 06, 91 327 86 44
Tel./Fax: +4891 327 86 75
wrg@um.swinoujscie.pl
Referat für Bürgerangelegenheiten und Standesamt
ul. Wojska Polskiego 1/5
Erdgeschoss - Zi. 4, 7, 8 und 11
wso@um.swinoujscie.pl 
- Einwohnerregisterstelle:  
Zi. 7
Tel.: +4891 321 28 65
- Personalausweisstelle:
Zi. 8 
Tel.: +4891 327 85 91
- Stelle für den Gewerberegister und Soziale Angelegenheiten: 
Zi. 11
Tel.: +4891 327 85 88
- Stelle für Schutzangelegenheiten:
Zi. 11
Tel.: +4891 327 85 88
- Stelle für Freiwillige Feuerwehr:
Zi. 8
Tel.: +4891 327 85 91
- Standesamt:
Zi. 4
Tel.: +4891 321 24 79
usc@um.swinoujscie.pl
astoj@um.swinoujscie.pl
Referat für Urbanistik und Architektur
ul. Wojska Polskiego 1/5

II. Geschoss Zi. 227
Tel.: +4891 321 31 02
wua@um.swinoujscie.pl
wab@um.swinoujscie.pl
Referat für Krisenmanagement   
ul. Wojska Polskiego 1/1
Erdgeschoss
Tel.: +4891 321 44 26, +4891 322 00 08,
+4891 322 00 09
Fax: +4891 321 44 26
wzk@um.swinoujscie.pl
Referat für Gesundheit und Sozialpolitik
ul. Wojska Polskiego 1/2
I. Geschoss Zi. 106-109
Tel./Fax: +4891 327 85 86
wzd@um.swinoujscie.pl

Aufgenommen 08 August 2012