Pokaz multimedialny MAPPING 3D realizowany w ramach projektu „Odkryj tradycje i bogactwo turystyczne kurortów Wyspy Uznam”

Przenieśmy się w czasie do Dawnych Cesarskich Uzdrowisk!

17.10.2026 Plac Wolności Świnoujście

Pokazy Mapping 3D:

• Godz. 19:00
• Godz. 21:45

Poza tym w programie (start od godz. 17:00):

• Mini Festiwal Sztuk Ulicznych
• Gotowanie na żywo
• Poczęstunek
• Postacie w strojach historycznych
• Opowieść o tradycjach i zwyczajach z czasów dawnych Cesarskich Uzdrowisk
• Impreza taneczna

Wydarzenie tłumaczone na język niemiecki

Organizator UM Świnoujście, Partner Projektu Gmina Heringsdorf

Projekt „Odkryj tradycje i bogactwo turystyczne Kurortów Wyspy Uznam” jest dofinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (Funduszy Małych Projektów w ramach Programu Współpracy Interreg VI A Meklemburgia-Pomorze Przednie/Brandenburgia / Polska 2021–2027 w Euroregionie Pomerania).

Multimediale 3D-Mapping-Show im Rahmen des Projekts „Entdecken Sie die Traditionen und den touristischen Reichtum der Kurorte auf der Insel Usedom“

Lassen Sie uns gemeinsam in die Zeit der historischen Kaiserbäder reisen!

17.10.2026 | Plac Wolności, Świnoujście (Swinemünde)

3D-Mapping-Shows:

• 19:00 Uhr
• 21:45 Uhr

Außerdem im Programm (ab 17:00 Uhr):

• Mini-Straßenkunstfestival
• Live-Cooking und Verpflegung
• Personen in historischen Kostümen
• Erzählungen über Traditionen und Bräuche der ehemaligen Kaiserbäder
• Tanzveranstaltung
• Die Veranstaltung wird ins Deutsche übersetzt.

Veranstalter: Stadtverwaltung Świnoujście (Swinemünde)

Projektpartner: Gemeinde Heringsdorf

Das Projekt „Entdecken Sie die Traditionen und den touristischen Reichtum der Kurorte auf der Insel Usedom“ wird von der Europäischen Union aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (Fonds für kleine Projekte im Rahmen des Kooperationsprogramms Interreg VI A Mecklenburg-Vorpommern / Brandenburg / Polen 2021–2027 in der Euroregion Pomerania) kofinanziert.