Świnoujście w ramach DECOUVRIR LA POLOGNE!

Od dwóch dni nad Świnoujściem krąży helikopter, z pokładu którego ekipa francuskiej stacji telewizyjnej przy współpracy z warszawską agencją reklamową i niemiecką firmą produkcyjną realizuje materiał ukazujący piękno naszego miasta w ramach serialu dokumentalnego (dla TV Arte http://www.arte.tv/fr i niemieckiej NDR) o Polsce (serial uzupełniony zostanie o 90-cio minutowy film).

Serial o planowanym tytule: „Polen endecken/Odkrywamy Polskę/Découvrir la Pologne!” będzie realizowany w formacie, w jakim powstały już 4 podobne produkcje cieszące się wielkim zainteresowaniem i uznaniem widzów Arte – Wybrzeża Niemiec, Wybrzeża Bałtyku, Alpy oraz Skandynawia.

Zdjęcia będą realizowane w tym roku (w czerwcu, sierpniu i na jesieni + ew. w styczniu 2014r.) a emisja filmów przewidziana jest w przyszłym roku na antenie TV Arte w najlepszym czasie antenowym. Planowana jest też edycja serialu na DVD w trzech wersjach językowych - niemieckiej, francuskiej i polskiej.

linki do zwiastunów w/w serii:
serial o Skandynawii:
http://www.youtube.com/watch?v=q1jqTO9uNwc&feature=youtu.be
serial o wybrzeżach Morza Bałtyckiego(tu fragment filmu):
http://www.arte.tv/de/3961586.html#
zwiastun całej serii - Wybrzeża Bałtyku:
http://www.arte.tv/de/video-galerie/3836458,CmC=3967804.html
zwiastun jednego z odcinków z serii o Alpach:
http://videos.arte.tv/de/videos/die-alpen-von-oben-04-vom-koenigssee-ins-isartal--6877460.html

przygotowała A.Skrobowska Wydział Promocji, Turystyki, Kultury i Sportu UM Świnoujście