21 kwietnia: Konsulat Ukrainy w Świnoujściu

W dniach 19-22 kwietnia 2022 r. Konsulat Ukrainy w Gdańsku inicjuje wyjazdowe usługi konsularne dla obywateli Ukrainy w województwach - Pomorskim i Zachodniopomorskim.

21 kwietnia 2022:
W Świnoujściu  (Urząd Miejski w Świnoujściu, ul. Wojska Polskiego 1/5, Świnoujście, sala nr 1 (parter) 8:30 - 16:00.

20 kwietnia 2022:
w  Szczecinie (Centrum Informacji dla Obywateli Ukrainy - ul. Marii Skłodowskiej-Curie 4, 71-332 Szczecin) 9:00 - 16:00
22 kwietnia 2022:
w Koszalinie (Urząd Miejski w Koszalinie, ul. Rynek Staromiejski 6-7, sala nr 300
8:30 - 16:00.
19 kwietnia 2022:
w Słupsku (Urząd Miejski w Słupsku, Plac Zwycięstwa 3, 76-200 Słupsk). 9:00 - 16:00.
Każdy obywatel Ukrainy może załatwić następujące sprawy: 
- przedłużenie ważności paszportu,
- wpisanie informacji o dziecku w dokumencie paszportowym rodziców,
- wydawanie zaświadczeń tożsamości,
- rejestracja konsularna,
- udzielanie konsultacji w pytaniach konsularnych, wynikających u obywateli Ukrainy, którzy przybyli do Polski  w czasie wojny.

Wykaz dokumentów, które należy złożyć w celu wykonania powyższych czynności konsularnych, znajduje się na stronie internetowej Konsulatu Ukrainy w Gdańsku:
https://cutt.ly/wSYefXV
https://cutt.ly/6SYexY8


До уваги громадян України

19-22 квітня 2022 року Консульство України в Гданську здійснить виїзні консульські обслуговування громадян України у Поморському та Західнопоморському Воєводствах:
21 квітня 2022 р.:
м. Свіноуйстя / В Уженді Міста кабінет 1 (партер) Świnoujście (Urzad Miejski w Świnoujściu, ul. Wojska Polskiego  1/5, Świnoujście, Sala nr 1  (parter)
Графік прийому – 8:30 – 16:00.
20 квітня 2022 року:
місто Щецин / Szczecin ( Інформаційний центр для громадян України- ul. Marii Skłodowskiej-Curie 4, 71-332 Szczecin) 9:00 – 16:00
22 квітня 2022 року:
місто Кошалін/Koszalin (Urzad Miejski w Koszalinie, ul. Rynek Staromiejski 6-7, sala nr 300 
Графік прийому – 8:30 – 16:00.
19 квітня 2022 року:
місто Слупськ / Słupsk (Urząd Miejski w Słupsku, Plac Zwycięstwa 3, 76-200 Słupsk). 9:00 – 16:00.
В рамках виїзних консульських обслуговувань громадяни України зможуть звернутися з питань:
- продовження строку дії закордонного паспорта, 
- внесення інформації про дитину до паспортного документа батьків, 
- видачі довідок, що посвідчують особу, 
- взяття на консульський облік,
- надання консультацій з консульських питань, які виникають у громадян України, які прибули до Республіки Польща з України в умовах війни. 

Прийом громадян України здійснюється у порядку живої черги 
З переліком документів, які необхідно подавати для вчинення вищезазначених консульських дій можна ознайомитися на сайті Консульства України в Гданську:
https://cutt.ly/wSYefXV
https://cutt.ly/6SYexY8