Ystad (Szwecja)

Miasto na południowym wybrzeżu Szwecji (Skania) w hrabstwie Malmöhus, położone nad Morzem Bałtyckim, lokalny ośrodek przemysłowy i kulturalny, ważny port handlowy i pasażerski ze stałym połączeniem promowym ze Świnoujściem i duńską wyspą Bornholm.

Ilość mieszkańców miasta:  19 705 (stan z 2020), całej gminy: 27 719 (stan z 2020)
Powierzchnia gminy:    352 km2

Data podpisania porozumienia o współpracy: 25 stycznia 1990 r.
Data podpisania umowy: 1 maja 2004 r.

Zakres współpracy:
Współpraca i wymiana doświadczeń w zakresie oświaty i wychowania, gospodarki morskiej, opieki społecznej, turystyki i promocji gmin.

http://www.ystad.se

Związki Świnoujścia z Ystad datują się od wczesnych lat 60-tych, kiedy to zostało uruchomione połączenie promowe między obydwoma portami. Klimat polityczny tamtych lat nie sprzyjał jednak rozwojowi bliższych kontaktów.
Podpisanie porozumienia o współpracy nastąpiło 25 stycznia 1990 r. W latach 1990-2001 wspólne inicjatywy i realizowane programy zbliżyły nawzajem oba miasta, przyczyniły się do nawiązania trwałych kontaktów. W ramach umowy odbyło się szereg spotkań roboczych, których efektem było nawiązanie kontaktów pomiędzy pracownikami samorządowymi, inwestorami, współpraca w dziedzinie gospodarki komunalnej i morskiej.

Wspólne działania:
- Dni Ystad w Świnoujściu w ramach obchodów Dni Skanii w woj. Zachodniopomorskim - maj 1999 r.
- Podpisanie listu intencyjnego z okazji 10-lecia współpracy, wyrażającego zadowolenie z pozytywnych doświadczeń 10 - letniej współpracy pomiędzy miastami styczeń 2000 r.
- Konferencja Convention 2001- Spotkanie na Morzu Bałtyckim, zorganizowane przez Biuro Carrefour przy współpracy stowarzyszenia gospodarczego Resurs Ystad, w trakcie której przedstawiciele firm polskich i szwedzkich mieli możliwość spotkać się, zaprezentować swoją działalność oraz porozmawiać z przyszłymi partnerami. Ponadto, odbyły się seminaria m.in. na temat przepisów celnych, realiów życia gospodarczego oraz różnic kulturowych pomiędzy Polską i Szwecją. W konferencji uczestniczyło 70 firm polskich (w większości z woj. zachodniopomorskiego) i szwedzkich reprezentujących takie branże jak transport, spedycja, logistyka, budownictwo, przemysł metalowy, przemysł okrętowy, hotelarstwo, konsulting, nieruchomości jak również przedstawiciele stowarzyszeń i izb gospodarczych z obu krajów - maj 2001 r.
- Wizyty przedstawicieli Urzędu Gminy Ystad w Świnoujściu celem poznania struktury władz samorządowych w Polsce oraz wymiany doświadczeń samorządowych - maj 2001 r. i wrzesień 2002 r.
- Udział władz Miasta Świnoujścia i Zespołu Szantowego Jerzego Porębskiego w obchodach roku Polskiego w Szwecji odbywającego się w Malmö - 12-14.06.2003 r.
- Coroczne wizyty (poł. grudnia) grupy dziewcząt z Ystad z pokazem zwyczaju Świętej Łucji organizowane przez Lions Club z Ystad.
- Coroczne wizyty przedstawicieli Lions Club z Ystad z darami dla najbardziej potrzebujących dzieci z terenu Świnoujścia.
- Udział władz Gminy Ystad w obchodach wejścia Polski do UE "Powitanie Europy" odbywających się w Świnoujściu. - 30.04-02.05.2004 r.

Od roku 1995 Gmina Ystad współpracuje ze Świnoujściem w ramach projektu "Cztery Zakątki".